-
1 air
I n m1 هواء [ha׳waːʔ] m◊l'air marin — هواء بحريّ
2 en l'aira إلى الأعلى [ʔi׳laː lʔaʔʼ'laː]b بعثر ['baʔʼθara]c كاذب ['kaːðib]3 en plein air في الهواء الطلق [fiː alha'waːʔ al'tʼalq]II n mنمط [na׳matʼ]♦ avoir l'air يبدو [jab׳duː]◊Elle a l'air gentille. — تبدو لطيفة
◊un air d'opéra — معزوفة أوبّرا
* * *I n m1 هواء [ha׳waːʔ] m◊l'air marin — هواء بحريّ
2 en l'aira إلى الأعلى [ʔi׳laː lʔaʔʼ'laː]b بعثر ['baʔʼθara]c كاذب ['kaːðib]3 en plein air في الهواء الطلق [fiː alha'waːʔ al'tʼalq]II n mنمط [na׳matʼ]♦ avoir l'air يبدو [jab׳duː]◊Elle a l'air gentille. — تبدو لطيفة
◊un air d'opéra — معزوفة أوبّرا
-
2 air
I[eə] n օդ. թեթև քամի. զեփյուռ clean/ fresh/cold/rarefied air մաքուր. թարմ/սառը/ նոս րացված օդ in the open air բացօդյա. openair university բաց համալսարան. There is no air in the room Սենյակում շնչելու օդ չկա. The dog sniffed the air Շունը հոտոտեց (օդը). jump into the air վեր թռչել. Spring is in the air Գարնան հոտ է գա լիս/Օդում գարուն է. clear the air մթնո լոր տի լարվածությունը վերացնել. travel by air ինք նա թիռով ճամփորդել/գնալ. plans in the air ա նո րոշ պլաններ. vanish/ disappear into thin air կար ծես գետնի տակն անցնել. walk on air ոտ քերի տակ հող չզգալ (կարծես օդում թռչել). One can’t live on air Օդով չես ապրի. (ռա դիո) on the air ռադիոյով. be on the air ռա դիո յով հաղորդել/ելույթ ունենալ. What is on the air? Ի՞նչ են հաղորդում. beat the air ջուր ծե ծել. saw the air խոսելիս ձեռքերը թափա հա րելII[eə] a օդային, ավիացիոն. air terminal օդանավակայան. air crew ինքնաթիռի անձնակազմ. air accident օդային աղետ. air raid օդային հարձակում. air raid shelter գազապաստա րան. air raid warning օդային հարձակման տա գնապ. air arm/force ռազմա-օդային ուժեր. երժշ. (մեղեդի, արիա) (արտաքին տեսք, կերպարանք, ձև) decisive/businesslike air վճռական/գործնական տեսք. with an air of importance/mystery կարևոր, նշանակա լից/ խորհրդավոր տեսքով. airs and graces սե թևեթանք. put on/assume/give oneself airs երևակայել[eə] v օդափոխել. չորացնել. air the room սենյակը օդափոխել. air clothes հագուստը/ սպի տակեղենը օդին տալ/չորացնել (ի ցույց դնել) air one’s knowledge գիտելիքներն ի ցույց դնել. air one’s grievances բախտից գան գատվել -
3 air-base
[΄eəbeis] n ավիաբազա. air-base service ավիաբազայի ծառայություն. air-base squa droon ռզմ. ավիաբազայի էսկադրոն.air-base bed փչովի ներքնակ -
4 air-borne
[΄eəbɔ:n] a օդով տեղափոխվող, թռչող. air-borne troops օդային դեսանտ -
5 air-cushion
[΄eə‚kuʃn] n օդով լցրած/փչովի բարձ. air-cushion vehicle օդային փոխադրամջջոց -
6 air-pocket
[΄eə‚pɔkit] n օդային փոս, օդափոս. hit an air-pocket օդափոսի մեջ ընկնել -
7 air-proof
[΄eəpru:f] a անօդանցիկ, հերմետիկ (նաև՝ air-tight) -
8 air-time
[΄eətaim] n ռադիո/հեռուս տատեսության որո շա կի հաղորդման ժամը/տևողությունը. It is three minutes to air-time Մինչև հաղորդման սկիզբը երեք րոպե է մնացել -
9 Air way bill; air consignment note
وثيقة شحن جويEnglish-Arabic economic glossary > Air way bill; air consignment note
-
10 Air filter (air cleaner)
مرشح هواءEnglish-Arabic Automotive glossary > Air filter (air cleaner)
-
11 Air tank (air reservoir)
خزان هواءEnglish-Arabic Automotive glossary > Air tank (air reservoir)
-
12 AIR TO AIR
جو/جو -
13 AIR-AIR WARFARE
-
14 AIR-TO-AIR MISSILE ( AAM )
صاروخ جو / جوEnglish-Arabic military dictionary > AIR-TO-AIR MISSILE ( AAM )
-
15 AIR-AIR AIRCRAFT
"طائرة مقاتلة جو-جو، طائرة اشتباكات جوية" -
16 AIR TO AIR COMBAT
-
17 AIR-STO-AIR
-
18 AIR-STTO-AIR MISSION
-
19 AIR-AIR MISSION
-
20 AIR MILE = INTERNATIONAL NAUTICAL MILE AIR MILEAGE UNIT
English-Arabic military dictionary > AIR MILE = INTERNATIONAL NAUTICAL MILE AIR MILEAGE UNIT
См. также в других словарях:
Air New Zealand — IATA NZ ICAO ANZ Callsign NEW ZEALAND … Wikipedia
Air Canada — IATA AC ICAO ACA Callsign AIR CANADA … Wikipedia
Air Algérie — Aeriverdan idzayriyen IATA AH ICAO DAH Callsign AIR ALGERIE … Wikipedia
Air Europe — was a wholly privately owned, independent British airline, established in 1978 under the working title Inter European Airways.cite book| author=Simons, Graham M. | title=It was nice to fly with friends! The story of Air Europe | publisher=GMS… … Wikipedia
Air Berlin — PLC Co. Luftverkehrs KG … Deutsch Wikipedia
Air France — Faire du ciel le plus bel endroit de la Terre. Codes AITA OACIL Indicatif d appel … Wikipédia en Français
Air France Europe — Air France AITA AF OACI AFR Indicatif d appel Air France Repères historiques Date de création … Wikipédia en Français
Air actualités — Pays France Langue Français Périodicité mensuel Genre militaire Diffusion 40 000 … Wikipédia en Français
Air France Flight 447 — F GZCP, the aircraft involved in the accident Accident summary Date 1 June 2009 … Wikipedia
Air Fan — Pays France Langue Français Périodicité Mensuel Format A4 … Wikipédia en Français
AIR — Le globe terrestre est entouré d’une atmosphère constituée d’un mélange gazeux nommé air, qui s’étend de la surface du sol jusqu’à une altitude d’environ 150 kilomètres. La pression de l’air au niveau de la mer a longtemps servi d’unité de… … Encyclopédie Universelle